Guntars Godiņš (1958, Viesīte) şair, öykücü ve çevirmen. 1970’ler Leton şiirindeki güçlü seslerden biri olarak, Sovyet rejiminin ikiyüzlülüğüyle sert ve ironik bir şekilde hesaplaşan, önceki kuşak Leton şairlerinden farklı olarak yaşamın değerler sistemine yeni bir bakış açısı getirdi. Erken dönemdeki lirik ve yer yer kışkırtıcı tonu, zamanla minimalizme ve sessizliğe odaklanan gözlemsel bir dile doğru evrilmiştir.
Estonca ve Fince başta olmak üzere İskandinav-Baltık dillerinden yaklaşık elli eseri Letoncaya çevirmiş; Eston, Fin ve İsveç edebiyatlarıyla derin kültürlerarası ilişkiler geliştirmiştir. 1997–2009 yılları arasında Letonya’nın Tallinn Büyükelçiliği’nde kültür ataşeliği yapmış ve 2005’te Estonya Beyaz Yıldız Nişanı ile onurlandırılmıştır.
Dergicilik alanında da etkin olan Godiņš, Avots ve Latvju Teksti çevresindeki editörlük çalışmalarıyla çağdaş Leton edebiyatının görünürlüğünü artırmıştır.